Vous êtes ici : CDC > Historique > Festivals > dernières éditions > 2016 | 38ème Festival Les Hivernales > Spectacles > Nans Martin

Spectacles

Samedi 19 février à 18 h

Nans Martin | Cie Les Laboratoires animés


parcelles    60 min
CDC - Les Hivernales / Avignon

PREMIERE EN REGION / CREATION




Nans Martin fait partie de ces jeunes chorégraphes qui prennent leur place dans le paysage chorégraphique français. A 30 ans à peine, son parcours laisse songeur : l’Opéra de Paris à 11 ans, diplômé du Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris, interprète pour William Forsythe notamment puis des expériences en Egypte et en Inde qui font naître en lui l’envie de créer. En 2012, il établit à Grasse la compagnie les laboratoires animés avec la volonté de faire du corps le nouveau territoire in situ de son écriture. L’influence de ce qui nous entoure sur notre mouvement, de la relation entre les hommes et de son impact sur les corps est au coeur de sa recherche. Pour parcelles, Nans Martin a imaginé trois duos distincts dans lesquels les corps se confrontent à leurs propres contraintes mettant à nu leur singularité. Mais le jeu des duos révèle aussi un langage chorégraphique qui naît de la présence de l’autre et des frontières à respecter ou à franchir : le plateau devient le lieu d’un huis clos perméable au monde.

A premiere opens in Provence
Nans Martin is one of the young choreographers who have made a name for themselves on the French dance scene. Just reaching 30, his career is already a dream: the Paris Opera at the age of 11, graduate of the National Conservatory for Music and Dance in Paris, performer for William Forsythe, and experiences in Egypt and India that have left him with a drive to create. In 2012, he set up Les laboratoires animés, with the firm intention of making the body the new territory where his writing would take root. The core of his research examines how our surroundings affect our movements and relationships between people, as well as their impact on the body. For parcelles, Nans Martin imagined three distinct duos where bodies are confronted with their own constraints, revealing their singularity. As these duos play out, they also reveal a choreographic language born from the presence of the Other, and borders that may or may not be crossed: the stage becomes a meeting place behind closed doors that is nonetheless permeable to the world.

Choreography created and written by Nans Martin Collaboration and performance by Guillaume Barre, Nans Martin, Martin Barré, Tatanka Gombaud, Claire Malchrowicz, Joan Vercoutere Live music by Sylvain Ollivier


Traduction Deborah Wirick