Vous êtes ici : CDC > Historique > Festivals > dernières éditions > 2013 | 35ème Festival Les Hivernales > Spectacles > Patricia Apergi
/ CDC /
Here is it...
in english


French premier. In partnership with the Institut Supérieur des Techniques du Spectacle.
Saturday, 2 March – 8.30 pm
Benoît XII

With their incredible openness and energy, Greek choreographic artists deserve much more recognition. Choreographer Patricia Apergi is living proof, having studied theatre in Athens, choreography in Nice and London, then creating her own company, Aerites, in 2006. With d.opa! (for ‘dopamine’), Les Hivernales audiences are sure to be won over by her powerful dance style and corrosive sense of humour. In Greece, ‘Opa!’ is an interjection meaning 'Hurrah!'. A word that rings of happiness and exuberant joy, often used in folk dances and songs. On stage, five fiery young dancers try to find out whose children they are... d.opa! looks at what remains of the past in an influential Western country in the clutches of today's cruel reality. Charged with history and confronted with the issue of Greek or European identity, how can Greek youth renew with patriotism? d.opa! represented Greece in the Biennial of Young Artists from Europe and the Mediterranean, which took place in Skopje in September 2009.

Spectacles

Patricia Apergi /
Aerites Dance Company

Samedi 2 mars à 20h30
Théâtre Benoît XII / Avignon
d.opa ! / dopamines of post Athenians 55’

Première en France
En partenariat avec l’Institut Supérieur des Techniques du Spectacle

On ne connaît pas assez bien les artistes chorégraphiques grecs et c’est un tort car il y a des artistes à l’esprit ouvert et créatif qui sont prêts à démontrer l’ampleur et la qualité de leur danse... C’est pourquoi nous avons voulu accueillir la chorégraphe Patricia Apergi qui a étudié le théâtre à Athènes, la chorégraphie à Nice et à Londres et créé sa compagnie, Aerites, en 2006. Avec d.opa ! (pour dopamines) le spectateur des Hivernales va être servi par un flot d’énergie, une danse puissante et un humour corrosif qui démontre, s’il en était besoin, la grande maturité des artistes grecs.
En Grèce, "Opa !" est une interjection pour dire "Hourra !". Un mot qui incite au bonheur, à la joie totale, souvent utilisé dans les danses et les chansons du pays. Sur scène, cinq jeunes danseurs, pleins d’énergie et de fougue, cherchent à savoir de qui ils sont les enfants… d.opa ! s’interroge sur ce qui reste du passé, dans un pays phare du monde occidental en proie aujourd’hui à une cruelle réalité. Imprégnée de ce passé et confrontée à la question de l’identité gréco-européenne, comment la jeunesse grecque peut-elle renouer avec le sentiment de fierté nationale ?
d.opa ! a représenté la Grèce à la 14e Biennale des Jeunes Créateurs d’Europe et de la Méditerranée qui a eu lieu à Skopje en Septembre 2009.

Patricia Apergi naît à Athènes. Elle y étudie le théâtre avant de partir à Nice, puis Londres, où elle poursuit sa formation théâtrale et s’ouvre à la danse contemporaine. Elle obtient son diplôme à la Middlesex University. Patricia Apergi participe à de nombreuses pièces, workshops et crée la compagnie de danse Aerites en 2006. Elle crée ainsi plusieurs pièces, dont ERA poVERA, Ferry Tales, Apolost, Anorexia Socialis, Ellen West. Quant à la pièce d.opa !, elle est présentée dans des théâtres et de nombreux festivals internationaux. En 2010, Patricia Apergi est invitée à participer au programme de résidence Accumulation project au Tanzquartier Wien, où elle co-chorégraphie avec Willy Prager, Alexander Andriyashkin, An Kaller et Raimonda Gudaviccute la pièce Donated Nations. La chorégraphe est également membre du Centre international pour les artistes émergents (IFEA, 2008) de Londres, enseigne la danse et le théâtre à Athènes. Elle est également auteur et co-écrit notamment l’ouvrage édité par le Ministère de l’Education "Histoire du théâtre et de l’éducation théâtrale". Elle est invitée à participer au programme européen Modul-dance pour l’année 2013-2014.

Chorégraphie Patricia Apergi, assistée par Dimitra Mitropoulou
Interprétation Ilias Chatzigeorgiou, Nontas Damopoulos, Chara Kotsali, Maro Marmarinou, Dimokritos Sifakis
Dramaturgie Georgina Kakoudaki
Musique Tilemachos Moussas
Décor, costumes Konstantinos Zamanis
Création lumières Nikos Vlasopoulos
Soutien Frosso Troussa

Aerites Dance Company est soutenue par le Ministère Hellénique de la Culture et du Tourisme.